نام محصول : کتاب تحقیقی تاریخی درباره گردو کردستان

نویسنده : محمد امین زکی

مترجم : حبیب ا.. تابانی

در باب تاریخ و گذشته قوم کرد از قدیم‌ترین ایام تا عصر حاضر، نیز گزارشی است از سرگذشت سلسله‌ها و حکومت‌های این منطقه .

نویسنده همچنین مطالبی درباره فرهنگ و جامعه، عقاید و سنت‌های این قوم در اثر خود بیان نموده است

اثر حاضر پژوهشی ست درباره پیشینه نژادی، تاریخی، دینی و فرهنگ و ادبیات عشایر وایلات مردم کرد از آغاز تا امروز.
کتاب از سه بخش تشکیل شده است: بخش نخست با عنوان “کرد و کردستان از پیدایش تاریخ تا امروز” شامل هفت فصل است: “سرزمین کردستان و حدود و وسعت آن”، “منشا کرد”، “مختصری از تاریخ کرد و کردستان(دوره‌های باستانی تا ظهور اسلام)”، “کرد در زمان فتوحات ترک تا دوره ایلخانی”، “کرد تا دوره صفوی”، “سرگذشت کرد تا امروز” و “شکل و ساختمان جسمی و حیات قوم کرد”.

بخش دوم کتاب تحقیقی است دربار “عشایر کرد” و بخش پایانی حاوی اطلاعاتی است درباره رابطه حکومت‌ها و اقوام کهن با کردها، همچنین امارت‌ها و حکومت‌هایی که کردها به وجود آوردند.

برخی از مطالب کتاب به صورت آمار و ارقام و در قالب جدول ارائه شده است.

کتاب با فهرست منابع و ماخذ به پایان می‌رسد.

پرفسورمحمد امین زکی بیگ (به انگلیسی: Muhammed Emin Zeki Bey) )(زاده ۱۸۸۰، در گذشته ۱۹۴۸) تاریخ‌دان و سیاستمدار کرد بود.

وی در شهر سلیمانیه عراق زاده شده و پدر وی حاجی عبدالرحمان نام داشت.

کتاب‌های وی به زبان‌های کردی، ترکی و عربی نوشته شده‌است. مشهورترین کتاب او به نام زبده تاریخ کرد و کردستان است.

وی هم چنین زندگی‌نامه کردهای معروف را نوشته‌است.

«زکی» برای نوشتن کتاب تاریخ کرد و کردستان در کتابخانه‌های استانبول، آلمان و فرانسه شروع به تحقیق کرد و از موزه‌های زیادی دیدن کرد و سفرهای طاقت فرسای فراوانی را به این منظور تحمل نمود، و علاوه بر این از دست نوشته‌های شرق‌شناس روسی «ولادیمیر مینورسکی» که در مورد کرد نوشته بود بهره جست.

هم چنین ازاطلاعات «سیدنی سمیث» که در آن زمان مدیر «دارالآثار العراقیه» بود نیز استفاده کرد.

برخی آثار

تاريخ الدول و الامارات الكرديه فى العهد الاسلامى

خلاصه تاريخ الكرد و كردستان

مشاهير الكرد و كردستان

تاريخ السليمانيه و انحائها

كرد و كردستان

و نمونه های دیگر