کتاب کوروش کبیر، رمانی تاریخی و جذاب است که به قلم توانای هارولد آلبرت لمب و به ترجمه‌ی ‌گویای دکتر صادق رضازاده‌ی شفق به نگارش درآمده و در نوع خود شاهکاری است ماندگار و جاودانه برای تمام دوستداران تاریخ که به دنبال کتابی شیوا و خواندنی در این زمینه هستند. سبک مؤلف محترم در تمام این تألیفات شرح مطالب تاریخ به شکل وصف و داستان است که خواندن آن را خوش‌آیند و شیرین می‌کند.

مسافرت‌های مؤلف در کشورهای مربوط به داستان‌ها و معاشرت او با مردم و مطالعات او در باب گذشته و حال آن‌ها، تألیفات او را از لحاظ حقایق تاریخی و خواص روحی و اوضاع ملل و اقوام خاورمیانه بس سودمند قرار می‌دهد.

آن چه در این داستان شیرین ارزش دارد، همانا تصویر ماهرانه ظهور و پیشرفت عجیب کوروش و دلاوری و سادگی و عدل‌پروری و دادگستری و سیاست کشورگشایی و کشورداری اوست که بالاخره چکیده اخبار تاریخی باستان خاورمیانه است و از این لحاظ مؤلفِ فاضل در راه روشن کردن تاریخی یکی از بزرگترین شاهان صلح‌پرور جهاندار ایران و یکی از اولین مدافعین حقوق انسان، در سلک داستان، خدمتی شایسته و کاری سزاوار ستایش و امتنان انجام داده است.

فهرست مطالب کتاب

دیباچۀ مترجم
دیباچه
یادداشت مؤلف
یادداشت مترجم

بخش اول: نشیمن در کوهستان

بچه‌های دروازه
پرتاب یک تیر
پیشگویی مغان
شهر مرگ
سرود غارت نینوا
رحم الهة بزرگ
کوروش از برج عبور می‌کند

بخش دوم: سوگند کوروش
مسیر آریایی‌ها
سرزمین گود
پشم زرین وارتان
قبر سکایی
کوروش به پاسارگاد عزیمت می‌کند
فرمانی از طرف ازدهاک
انتقام هارپیک فرمانده سپاه
سوگند در تالار مادها

بخش سوم: گنج کرزوس
پیشگویی کاهن دلفی
الهام گوبارو
کلاه‌خودی که در ساردیس فرو افتاد
کوروش با اسپارتی‌ها روبه‌رو می‌‌شود
حکمای ملطیه
هارپیک شهربان یونیا
ظهور تحولات بزرگ
آشفتگی کوروش

بخش چهارم: در آتش باختری
کاوی ویشتاسپه
کوروش راه زرتشت را پیش می‌گیرد
بلایی که در مهمانی رو آورد
هیبت ریگزار سرخ
توسعة خط‌های مرزی
خطر قله‌ها
جایی که زرتشت حکومت می‌کرد
قضاوت کوروش درباره باختریان

بخش پنجم: بابل سقوط می‌کند
منظرة شهر
برای یعقوب اقیبی چه پیش‌آمد کرد
آن‌چه نبونید پنهان می‌داشت!
زندان خدایان
نظرکردة مردوک
دروازة نامریی
قضاوت کوروش
«من مردم را گرد هم آوردم»
مراجعت مردان سرودخوان

بخش ششم: دعوت مغ
جاده‌ها به سوی دریا می‌رود
تاریخ خاموش است
«هر نوع خدایان دیگر که باشند»
جنگ در جلگه‌ها

بخش هفتم: پایان کار
دولت جهانی
کوروش و داریوش
دین هخامنشیان
راز کشورگشایی ایران
روبه‌رو شدن ایرانی با یونانی
نیاکان ما و خاور و باختر
راز پاسارگاد
راز ابتکارکوروش و اسکندر
گواهی گزنفن