نام محصول : کتاب زنان هنرمند در طول تاریخ
نویسنده : راشل ایگنوتوفسکی
مترجم : آرمین فیروزگاه ، سمیرا شرکت رضوی
تاریخ آکنده از شواهد ظلم و تبعیض علیه زنان است.
از همان نخستین روزهای شکلگیری تمدن بشری تا امروز، زن همواره «جنس دوم» تلقی شده و در نتیجه، درِ بسیاری از امکانات را بر روی خود بسته دیده است.
اینچنین است که در میان فیلسوفان بزرگ، هنرمندان مطرح، ادیبان برجسته، سیاستمدارانِ نامی، دانشمندان مشهور و… شمار مردان بسیار بیش از زنان است.
امری که برخلافِ تفکر رایج نشاندهندهی ناتوانی یا وجود کمبودی در زنان در مقایسه با مردان نیست، بلکه چنانکه گفتیم، بیانگر تبعیضی است که زنانِ تمام سرزمینها در همهی فرهنگها با آن دستبهگریبان بودهاند.
آشکارترین نشان این تبعیض را میتوان در انتظاراتی دید که اغلب جوامع، ارزش زن را در برآورده ساختن آنها میبینند: خانهداری و کدبانوگری؛ همسری وفادار بودن؛ تربیت صحیح فرزندان؛ نادیده گرفتن خواستههای خود در مقابل خواستههای سایر اعضای خانواده؛ در یک کلام، قربانیِ ترقی جنس دیگر شدن.
و تأسفآور آنکه بسیاری از زنان، خودْ جایگاه فروتری را که به ایشان تحمیل گشته و میگردد، به سادگی پذیرفته و هیچ امر غیرطبیعیای در آن نمیبینند.
چنین زنانی را میتوان با سیاهپوستانی مقایسه کرد که در طول جنگهای الغای بردگی در آمریکا برای اربابان سفیدپوست میجنگیدند!
باری، با ملاحظهی مطالب فوق، بیشتر به ارزش وجودی زنانی پی میبریم که از حصار محدودیتها گذر کرده، پتانسیلهای درونی خویش را به تمامی تحقق بخشیدهاند. چنین زنانی در طول تاریخ کم نبودهاند.
کتاب زنان هنرمند در طول تاریخ (Women in Art)، چنانکه از عنوان آن پیداست، دربارهی زنانی است که در عرصههای هنری بزرگی کردهاند. نویسندهی این اثر راشل ایگنوتوفسکی (Rachel Ignotofsky) نام دارد که پیش از این نیز کتابی مشابه و پرفروش در باب زنان بزرگ در جهان علم به رشتهی تحریر درآورده بوده است.
در کتاب حاضر به طور مشخص از 50 زن با ملیتهای گوناگون سخن رفته است؛ زنانی که در برهههای تاریخی مختلفی زیسته و در رشتههای هنری متفاوتی، از جمله نقاشی، عکاسی و طراحی سرآمد بودهاند.
اما به رغم این تفاوتها، همگی در برخورداری از قدرت اراده برای عبور از کلیشههای جنسیتی به یکدیگر شباهت داشتهاند.
با راشل ایگنوتوفسکی بیشتر آشنا شویم:
راشل ایگنوتوفسکی هنرمند و نویسندهی 33 سالهی آمریکایی است که تاکنون چند اثر مطرح و پرفروش با موضوع زنان برجسته به رشتهی تحریر درآورده است.
از این نویسندهی پرفروش نیویورک تایمز، کتاب ارزشمند زنان هنرمند در طول تاریخ به فارسی ترجمه شده؛ اثری جذاب که مطالعهاش الهامبخش بسیاری از زنان دنیا بوده است.
در بخشی از کتاب زنان هنرمند در طول تاریخ میشنویم:
به معماری، طراحی صنعتی و تولید محصول، کمکهای شایانی نمود.
در تأسیس یکی از مهمترین و پربارترین دفاتر طراحی در تاریخ نوین همکاری داشت.
وی به طراحی مبلمانهایی پرداخت که سبک مبلمان قرن بیستم را تغییر داد.
«من هرگز دست از نقاشی نکشیدم. فقط بر روی بوم، نقاشی متفاوتی را اجرا کردم.» ری ایمز!
صندلی راحتی ایمز، امروزه بخشی دائمی از نمایشگاه موزهی هنرهای مدرن است. استودیوی 901 در ونیز کالیفرنیا بین سالهای 1943 تا 1988 دفتر گروه ایمز بود. ری علاقهی زیادی به خرت و پرت داشت و منزل و دفترش مملو از وسایل زینتی کوچک بود.
در طول جنگ جهانی دوم، گروه ایمز آتلهایی از جنس پلیوود را طراحی کردند.
ری و چارلز نقشهی خانهی خود را خودشان طراحی کردند؛ که این بنا به یکی از مهمترین معماریهای قرن بیستم تبدیل شده است.
