نام محصول : کتاب خانه بدنام

نویسنده : نجیب محفوظ

مترجم : حسین شمس آبادی ، فرشته افضلی

در سال ۱۹۱۱ در بیت قاضی محله الجمالیه مصر بدنیا آمد و نام خود را از مشهورترین پزشک زایمان مصر یعنی دکتر نجیب محفوظ که ناظر بدنیا آمدن او بود گرفت.

وی مطالعات خود را با خواندن رمانهای پلیسی که حافظ نجیب آنها را به شیوه آزاد ترجمه می کرد آغاز کرد.

در کنار این رمانها، آثار منفلوطی، طه حسین، سلامه موسی، هیکل، توفیق حکیم و دیگر بزرگان عرصه ادبیات را نیز مطالعه می کرد. در سال ۱۹۲۸ به نوشتن داستان کوتاه روی آورد و کم کم به مطالعات خویش در حوزه ادبیات معاصر، ادبیات رئالیسم، ماجراجویی های ادبی معاصر، آثار کافکا، گوته، همینگوی، شکسپیر، تولستوی، داستایوسکی و ۰۰۰دایره گسترده تری بخشید.

نخستین مجموعه داستانی نجیب محفوظ با نام «همس الجنون» بسال ۱۹۳۸ منتشر شد.

وی در دوران زندگی، موفق به دریافت جوائز بسیاری شد که با ارزشترین آنها دریافت جائزه ادبی نوبل بسال ۱۹۸۸ بود.

«خانه بدنام» نام مجموعه داستان‌هایی از نَجیب مَحفوظ (۲۰۰۶- ۱۹۱۱)، نویسنده مصری برنده نوبل ادبیات است. او که فرزند یک کارمند دولتی بود در بخش فرهنگی خدمات کشوری مصر، از ۱۹۳۴ تا زمان بازنشستگی‌اش در ۱۹۷۱، کار کرد.

محفوظ ۳۰ کتاب داستانی نوشت و در ۱۹۸۸ برنده نوبل ادبیات شد تا اولین عربی باشد که این جایزه را دریافت می‌کند. او در بیشتر داستان‌هایش، بحران نسل خویش، نابسامانی اوضاع و آشفتگی زمان خود را به تصویر کشیده‌است.

برخی از منتقدان درون‌مایه آثار محفوظ و آثار صادق هدایت را همپایه دانسته‌اند. بخشی از یکی از داستان‌های کتاب با نام «لونا پارک» را می‌خوانید: «با مچاله کردن بلیط در دستش به آرامی در میان صفی طولانی حرکت کرد.

بلیطی بود که پدرش آن را به او هدیه داده بود و در اصل جزء هدایایی بود که به نام مدیر لوناپارک پخش می‌شد.

در دنیای عجیب و غریب و پر از جمعیت حرکت کرد و در یک لحظه سیل بی نهایتی از صداها و نورها و بوی عطر و عرق و فشار بدنها را حس کرد.

قدم به قدم در ورودیی که به شکل شیپور امتداد داشت، تکان خورد و در حالیکه جانش به لب آمده بود از دهانه آن خارج شد.

خود را در میدانی یافت که نسیم ملایمی در آن می‌وزید و درختان متوسطی که در گلدانهای بزرگی کاشته شده بودند، دو طرف آن را احاطه کرده بود.

او به طرف مسیر تنگی رفت که در دو طرف آن رستوران وجود داشت.

و آن جاده او را به سوی زمین بازی بزرگی می‌کشاند.

پس از آن همه فشار و تنگی که به آرامش رسید، احساس کرد که دوباره متولد شده است…»

جیب محفوظ، زاده ی 11 دسامبر 1911 و درگذشته ی 30 آگوست 2006، نویسنده و نمایشنامه نویس مصری و برنده ی جایزه نوبل ادبیات در سال 1988 بود. محفوظ در یکی از محلات قاهره به نام جمیلیه به دنیا آمد.

او که فرزند یک کارمند دولتی بود، از سال 1934 تا زمان بازنشستگی اش در سال 1971 در قسمت فرهنگی خدمات کشوری مصر کار کرد. محفوظ ابتدا در وزارت موقوفات به کار پرداخت و سپس رئیس بنیاد حمایت از سینما و در دوران پایان کارمندی، مشاور وزیر فرهنگ شد.

او در طول دوران حرفه ای خود، 30 کتاب داستانی نوشت.

محفوظ در آثار خود، دیدگاه های منتقدانه ای را از رژیم سلطنتی قدیمی مصر، استعمار انگلیس و مصر کنونی بیان می کرد. تعداد زیادی از رمان های برجسته ی او، در مورد مسائلی اجتماعی از قبیل مشکلات زنان و زندانیان سیاسی است.

محفوظ تا روز درگذشتش، سالخورده ترین برنده ی جایزه ی نوبل ادبیات و مسن ترین برنده ی جایزه ی نوبل پس از برتراند راسل و هالدور لاکسنس بود.

نجیب محفوظ در جولای سال 2006 پس از یک عمل جراحی ناموفق بر روی سرش، تحت مراقبت های ویژه ی پزشکی بود و عاقبت در 30 آگوست سال 2006 درگذشت.