افشای واتیکان
نویسنده : پل ویلیامز
ترجمه : ایوب باقرزاده
افشای واتیکان” / پول ، جنایت ، مافیا
کتاب حاضر با عنوان اصلی (The Vatican exposed) اثری از پل ویلیامز (Paul Williams) می باشد که با ترجمه ای از ایوب باقرزاده، توسط انتشارات امید فردا منتشر شده است.
پل ویلیامز دارای دکترای فلسفه ی فوق لیسانس الهیات از دانشگاه درو است. او استاد فلسفه الهیات در دانشگاه های اسکراتون و ویلکز بوده و کتب و مقالات افشاگرانه متعددی درباره ی جهان کاتولیک نوشته است که از جمله آن ها افشای واتیکان می باشد.
در این کتاب سعی شده روابط پنهان دولت مذهبی واتیکان، اعم از ارتباط با مافیا، نفوذ سیاستمداران در واتیکان، ثروت‌اندوزی، پاپ سالاری و نظایر آن- شناسایی شود. برای مثال، در کتاب تصریح می‌شود که رابطه‌ی بین مافیای سیسیل با سازمان مالی واتیکان هم‌چنان بدون وارد شدن خدشه‌ای ادامه دارد.
حکومت “جان‌پل دوم” نه از رفورم‌های شرقی “جان بیست و سوم” و “پل ششم” تبعیت کرده، و نه طریق مرسوم را که همانا پرداختن به وظایف کاتولیکی باشد پیش گرفته است، بلکه در راه تثبیت موقعیت واتیکان ب عنوان نهادهای مالی و سیاسی قدو برداشته است. هدف اولیه‌ی این نهاد، نشر حقیقت و اصول اخلاقی در این عصر (که عصر شک و تردیدهاست) نیست، بلکه تداوم بخشیدن به حفظ منابع دنیوی توسط دسیسه، گدایی، دزدی و چنان‌چه ایجاب نماید خون‌ریزی است.
