نام محصول :  کتاب نه فرشته نه قدیس

نویسنده  : ایوان کلیما

مترجم :  حشمت کامرانی

کتاب نه فرشته نه قدیس، اثری نوشته ی ایوان کلیما است که اولین بار در سال ۱۹۹۹ انتشار یافت. کریستینا زنی طلاق گرفته است که به پنجاه سالگی نزدیک می شود و فرزندی پانزده ساله و سرکش دارد. او از زندگی بی روح و سرد خود احساس کسالت می کند تا این که وارد رابطه ای عاشقانه با مردی پانزده سال جوانتر از خود می شود و لذتی جدید را تجربه می کند. اما فرار او به دنیای عشق و عاشقی، به هیچ وجه کامل و بدون نقص نیست.

او نگران دخترش جانا است؛ دختری که به مدرسه اهمیت نمی دهد و حتی شاید به هروئین معتاد شده باشد.

کریستینا که در دوراهی های سرنوشت سازی در مسیر زندگی خود قرار گرفته، باید راهی برای رها کردن گذشته و مواجهه با چالش های پیش روی خود پیدا کند، آن هم در کشورش، چکسلواکی، که همچنان در حال تلاش برای رها شدن از ستم سال های حکومت کمونیستی است.